Марийско-русский словарь

всего слов: 38903

мокрица
Идиоматическое выражение. Основное слово: пешкыде

отвердеть, затвердеть
Корно кӱвар гай пешкыдем шинчын. — Дорога затвердела, как пол.
Составной глагол. Основное слово: пешкыдемаш

пешкыдемаш
-ам
твердеть, отвердевать, отвердеть; затвердевать, затвердеть; черстветь, зачерстветь; грубеть, огрубевать, огрубеть; делаться (сделаться) твёрдым, жёстким, чёрствым, грубым
Мланде кылмен, кӱ гай пешкыдемын. — М. Бубеннов Земля замёрзла, отвердела, как камень.
Марий-влакын чурийышт пешкыдемын. — А. Эрыкан У мужиков лица огрубели.
Сравни с: пеҥгыдемаш
Составные глаголы:
– пешкыдем шинчаш

пешкыдемдаш
-ем
делать (сделать) твёрдым, жёстким, чёрствым (о хлебе)
Мландым пешкыдемдаш — делать землю твёрдой.

пешкыдеммаш
сущ. от пешкыдемаш затвердение, отвердение, огрубение, зачерствение
Корно пешкыдеммаш — затвердение дороги.

пешкыдемме
1. прич. от пешкыдемаш
2. в знач. сущ. отвердение, затвердение, зачерствение, огрубение
Йӱр кырыме деч вара мланде пешкыдемме кушкыллан шӱлаш нелылыкым ышта. — Затвердение почвы после сильного дождя создаст трудности для поступления воздуха к корням растений.

пешкыдемше
1. прич. от пешкыдемаш
2. прил. отверделый, огрубелый, чёрствый
   Пешкыдемше коваштан кид — рука с огрубелой кожей.
   Пешкыдемше корно дене ошкылаш куштылго. — Легко шагать по отверделой дороге.
   Ӱстембалне пешкыдемше кинде деч моло нимо уке. — На столе, кроме чёрствого хлеба, ничего нет.

пешкыдыланаш
-ем
скупиться, поскупиться
Ит пешкыдылане, утларак пыште. — Не скупись, клади побольше.

пешкыдылык
1. твёрдость, жёсткость, чёрствость (о хлебе)
   Киндын пешкыдылыкшым терген налаш кӱлеш. — Нужно проверить чёрствость хлеба.
   Пешкыдылыкше дене руаш нугыдо ӱмбал гай лийшаш. — Тесто по твёрдости должно быть густым, как сметана.
2. перен. скупость
   Калык коклаште Вӧдырын койышыжо молемын. Пешкыдылыкше гына шагал вашталтын. — М. Шкетан Поведение Вёдыра в обществе людей изменилось. Лишь скупость его мало изменилась.

пешкыдын
твёрдо, жёстко
Шинчен-шинчен мамык кӱпчыкат пешкыдын чӱчаш тӱҥале. — В. Иванов От долгого сидения даже пуховая подушка стала казаться твёрдой.
Сравни с: пеҥгыдын

пешмет
диал. бешмет, кафтан
Кӧ чапле пешметым чиен, тудо але патыр огыл. — К. Васин Кто надел добротный кафтан, тот ещё не силач.
Сравни с: мыжер

пешня
пешня (ийым руымо лом)
Йолташем йыр ончалят, пешня дене вакым ышташ тӱҥале. — «Ончыко» Посмотрев вокруг, мой товарищ стал рубить пешней прорубь.
Сравни с: нӱске

пешӹр
Г.
уст. пестерь; лукошко из бересты и лубка
Пешӹр циц якшар сӹнзӓӓн кол. — Д. Орай Полный пестерь сорожек.
Миколай пешӹрӹм тупеш сӓкӓлтӓ дӓ йӓл сага ышкалвлӓм шӹргӹшкӹ поктен кеӓш веле шагалеш. — Н. Ильяков Миколай повесил на спину пестерь и вместе с другими собрался гнать коров в лес.

пещер
пещера (курык але мланде кӧргысӧ кӧргашан вер)
Шуко пещер-влак мланде йымалне ятыр километр дене шуйнат. — «Физ. геогр.» Многие пещеры под землёй тянутся на многие километры.
Пещерын пырдыжше ночко, яклака. — А. Первенцев Стены пещеры мокрые и скользкие.

пеҥалташ
-ам
возвр. вздуваться, вздуться; раздуваться, раздуться; вспухнуть; напрягаться, напрячься
   Вӱргорно пеҥалтеш — вздуваются кровеносные сосуды.
   Утен каенак воштылеш тул онгыр… Вӱршер, пеҥалтын, пылыш тич мура. — В. Колумб Бушует огненная стихия, в ушах стучит, напрягаясь, пульс.
   А оҥжо (шоҥгын) йодеш яндар южыш, пеҥалт шалана шинчавож. — В. Колумб А старца грудь зовёт на свежий воздух, напрягаются нервы глазные.

пеҥаш
-ам
1. ныть; болеть тупой, тягучей болью
   Чытыдымын пеҥаш — ныть нестерпимо.
   (Миклайын) поранан кечыште йолжо пеҥеш, йӱдвошт малаш эрыкым ок пу. — А. Эрыкан В ненастную погоду у Миклая ноют ноги, всю ночь спать не дают.
   Шола ӧрдыж утларак да утларак пеҥеш. — В. Иванов Левый бок ноет всё больше и больше.
Сравни с: коржаш
2. болеть, раскалываться, трещать; сильно ломить (о голове)
   Вуйым пуйто азыр дене ишен шынденыт – туге коршта, пеҥеш. — З. Каткова Голову будто клещами сдавили – настолько болит, раскалывается.
   Пеньков вурт помыжалт кая. Вуй пеҥеш, пылышыже йыҥгырла мура. — Н. Лекайн Пеньков вдруг просыпается. Голова трещит, в ушах звенит.
Сравни с: коршташ
3. перен. ворчать, брюзжать
   – Молан,– манеш ватем мылам, – эре пеҥатше. Чылтак, манеш, шӱдӧ ияш кугыза гай лийынат. — М. Шкетан – Зачем, – говорит мне жена, – всё ворчишь. Ты стал, говорит, как столетний старик.
   Юмасов «Уке» маншыла вуйжым рӱзалта. Пеҥашыже пеҥеш да вуйым шияш ок тошт. — И. Васильев, П. Корнилов Юмасов, будто отказываясь, помотал головой. Ворчать ворчит, но жаловаться не смеет.
Сравни с: кычалтылаш

пеҥгыде
Г.: пингӹдӹ
1. твёрдый, жёсткий; не мягкий
   Пеҥгыде кагаз — жёсткая бумага
   пеҥгыде карандаш — твёрдый карандаш
   пеҥгыде рок — твёрдая почва.
   Мланде пеҥгыде, эртак шаргӱ да ошма йӧршан. — Г. Чемеков Земля твёрдая, сплошь с примесью гальки и песка.
   Пундаш ошман, пеҥгыде. — А. Айзенворт Дно песчаное, твёрдое.
Сравни с: пешкыде
2. перен. твёрдый; стойкий, непреклонный, решительный
   Пеҥгыде койыш-шоктышан — с твёрдым характером.
   Очыни, кеч-могай пеҥгыде чонан айдемат колымо деч лӱдеш. — М. Шкетан Очевидно, любой человек, с какой бы твёрдой душой он ни был, боится смерти.
   Ӱдыр мыйым пырля ынеж наҥгай. Но ынде мый пеҥгыде характеран лияш тӱҥалынам. — Г. Чемеков Девушка не хочет брать меня с собой. Но теперь у меня начинает проявляться твёрдый характер.
   – Мыланем пел кремга тар, кремга дробь, коло вич пистон кӱлеш! – пеҥгыде йӱк дене каласыш Григорий Петрович. — С. Чавайн – Мне нужно полфунта пороха, фунт дроби, двадцать пять пистонов! – твёрдым голосом сказал Григорий Петрович.
3. твёрдый; ясный, отчётливый
   Пеҥгыде уш-акылан — с твёрдым рассудком
   пеҥгыде шинчымашан — с твёрдым знанием.
   Чылажымат вискален, радамлен налмеке, Кождемыр пеҥгыде шонымашке лекте: кердым нӧлталше деке, упшым налын, алал кумыл дене вуйым савен огыт мие. — К. Васин Обдумав, взвесив всё, Кождемыр пришёл к твёрдому мнению: к человеку, поднявшему саблю, не встают на колени со снятой шапкой.
   – Рвезе уш – пеҥгыде, – ышталеш Олег. — В. Исенеков – Молодой ум – ясный, – молвил Олег.
4. твёрдый; устойчивый, не колеблющийся, уверенный (о походке, движениях и т.п.)
   Вара (Изина) кугун шӱлалтыш да вуйшовычшым пужен пиде, шӱм пырткымыжым кучаш шоненак, пеҥгыде ошкыл дене ялышке йоргаланен пурыш. — М. Шкетан Затем Изина глубоко вздохнула, перевязала свой головной платок и, стараясь унять биение сердца, твёрдой походкой кокетливо зашагала в деревню.
5. крепкий, прочный; такой, который трудно сломать, порвать, разбить, износить и т.п.
   Пеҥгыде пӱкш — крепкий орех
   пеҥгыде тумо — крепкий дуб
   пеҥгыде кем — крепкие сапоги.
   – Ит ойгыро, – манеш рывыж, – эрла тышке орава дене тол, пеҥгыдырак керемым кондо, мый тыйым утарем. — С. Чавайн – Не тужи, – говорит лиса, – завтра приходи сюда с тележкой, принеси прочную верёвку, я тебя спасу.
   Исайын йыдалже нимо дечат пеҥгыде, шуко чыта маныт. — А. Юзыкайн Говорят, у Исая лапти крепче всех, долго носятся.
6. крепкий, здоровый, сильный, физически выносливый
   Пеҥгыде кува — крепкая старуха
   пеҥгыде айдеме — крепкий человек
   пеҥгыде кап-кылан — крепкого телосложения.
   Япык кугызай – икмарда кап-кылан, каҥгата могыран шемалге шӱргывылышан пеҥгыде кугыза. — Я. Элексейн Старик Япык – среднего роста, худощавый, со смуглым лицом крепкий человек.
   Марий – пеҥгыде айдеме, чытыше, пашам йӧратыше. — Ю. Артамонов Марийцы – люди крепкие, выносливые, трудолюбивые.
Сравни с: таза, чоткыдо
7. перен. крепкий, твёрдый, надёжный, верный, прочный
   Пеҥгыде мутым пуаш — дать твёрдое слово
   пеҥгыде кормалык базе — прочная кормовая база
   пеҥгыде эҥертыш — крепкая опора.
   Очыни, трактор ден плугшат мастар, пеҥгыде кидыш логалын улына, шоналтышт. — Я. Элексейн Наверно, и трактор с плугом подумали, что попали в крепкие руки.
   Ожно тӱрлӧ вере илыше марий-влак коклаште пеҥгыде кыл лийын огыл. — «Марий йылме» Между марийцами, живущими в разных местностях, раньше не было прочной связи.
Сравни с: чоткыдо, ӱшанле
8. разг. крепкий; зажиточный, с большими средствами, достатком
   Пеҥгыде озанлык — крепкое хозяйство.
   – Эше тылат теве мом увертарем: мемнан колхозна пеҥгыде. — М. Сергеев – Ещё вот что сообщаю тебе: наш колхоз крепкий.
   Но Жаров кулак лийын огыл, йорлат огыл, а пеш пеҥгыде марда кресаньык улмаш. — Н. Лекайн Но Жаров не был кулаком, и бедняком не был, а был очень крепкий крестьянин середняк.
Сравни с: поян, улан
9. крепкий; сильнодействующий, насыщенный, малоразбавленный
   Пеҥгыде уксус — крепкий уксус
   пеҥгыде шолтымо арака — крепкий самогон.
   Кува кок ведра пеҥгыде пӱрым ямдылен. — М. Казаков Жена приготовила два ведра крепкой браги.
   – Мыйын пеҥгыде – сибирский, – Гришин тамак мешокшым шуялтыш. — В. Иванов – У меня крепкий – сибирский, – Гришин протянул кисет с табаком.
Сравни с: виян, куатле
10. перен. скупой
   Шешкымын ачаже пеш пеҥгыде улмаш, оксажым арам кучылтын огыл. — Отец снохи был очень скупой, свои деньги зря не тратил.
   Пеҥгыдыным пий кочкеш. — Калыкмут У скупого собака съест.
Сравни с: чанта, пешкыде
11. строгий; не допускающий никаких отклонений
   Пеҥгыде учёт — строгий учёт
   пеҥгыде дисциплин — строгая дисциплина
   пеҥгыде закон — строгий закон.
   Пашам организоватлымашым саемдыме дене кылдалтше чыла йодышым пеҥгыде контрольышто кучышаш улыт. — «Мар. ком.» Все вопросы, связанные с улучшением организации работы, должны держать под строгим контролем.
   Распорядок пеҥгыде: ик шагат кайымек, лу минут канаш, ныл шагат гыч – привал. — В. Иванов Распорядок строгий: после одного часа пути десять минут отдыха, через четыре часа привал.
Сравни с: чоткыдо
12. тугой; с трудом поддающийся какому-либо воздействию
   Пеҥгыде пружин — тугая пружина
   пеҥгыде клавиш — тугая клавиша.
   Шофёр пеҥгыде рульым вошке пӱтырал ок шукто. — Ю. Артамонов Тугую руль шофёр не смог повернуть быстро.
   – Тӱкылымӧ огыл вет, Яким Лазорыч. Мемнан капкаже пеҥгыде. Чотырак гына шӱкалаш кӱлеш ыле, – йӧным муын, вашешта Игнаш. — Н. Лекайн – Не заперто, Яким Лазарыч. У нас ворота тугие. Нужно было толкнуть сильнее, – нашёл что ответить Игнаш.
Сравни с: чоткыдо
Идиоматические выражения:
– пеҥгыде кид
– пеҥгыде мут
– пеҥгыде омо
– пылышлан пеҥгыде, пылыш пеҥгыде

твёрдая рука, свой человек, блат
Тудын уло рвезе годсо ик йолташыже – пеҥгыде кид, республиканский масштабан ответственный пашаеҥ. — В. Юксерн У него есть друг детства – твёрдая рука, ответственный работник республиканского масштаба.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пеҥгыде

крепкое слово; бранное слово, ругательство
Иван Иванович шыдешкен шӱвале да пеҥгыде мутым ешарыш. — «Ончыко» Иван Иванович со злостью плюнул и добавил крепкое слово.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пеҥгыде

крепкий сон; глубокий сон
Поликар ик пусакеш кугырген возешат, тунамак пеҥгыде омо дене мален колта. — Я. Элексейн Свернувшись калачиком водном углу, Поликар засыпает крепким сном.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пеҥгыде

пеҥгыде шӧн гай (пеҥгыде шӧнан)
стойкий, непреклонный, упорный
Кури шӧн гане пешкыде айдеме. — «У вий» Кури стойкий (букв. твёрдый, как жила) человек.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шӧн

сокр. пеҥгыдемын толаш

сокр. пеҥгыдемын шинчаш

сокр. пеҥгыдемын шогаш

пеҥгыдемалташ
-ам
возвр. закрепляться, закрепиться; укрепляться, укрепиться; укореняться, укорениться; внедряться, внедриться; прочно установиться
Тунам (20-шо ийлаште) лексика тунар писын пойдаралтын, эсогыл мут поянлык йылмысе факт семын эреж годым пеҥгыдемалтат шуын огыл. — «Мар. фил.» Тогда, в двадцатых годах, лексика обогащалась настолько быстро, что лексическое богатство не всегда успевало закрепиться как языковой факт.

пеҥгыдемаш
Г.: пингӹдемӓш
-ам
1. твердеть, затвердевать, затвердеть; отвердевать, отвердеть; становиться (стать) твёрдым, жёстким, прочным
   Кинде сукыр пеҥгыдемын — буханка хлеба затвердела.
   Ончет, декабрь мучашеш кыдал даҥыт лум возын шуктен. Вараже тудо эркын-эркын вола да пеҥгыдемеш. — М.-Азмекей Смотришь, к концу декабря снегу выпало по пояс. Затем он постепенно оседает и затвердевает.
   Мланде писын кошка, кӱ гай пеҥгыдемеш, тудым куралаш кок пачаш неле. — «Мар. ком.» Быстро сохнет земля, твердеет, как камень, пахать её в два раза труднее.
Сравни с: пешкыде, чоткыдо
2. крепнуть, окрепнуть; укрепляться, укрепиться; становиться (стать) более крепким, сильным, постоянным, устойчивым
   Кап-кыл пеҥгыдемеш — тело крепнет
   тазалык пеҥгыдемеш — укрепляется здоровье.
   Йыланда ден Мустай каналтеныт, изиш пеҥгыдемын улыт. — С. Чавайн Йыланда и Мустай отдохнули, немного окрепли.
   Эн ондак Палагин пашажлан ӱдырамаш-влак шӧрын ончышт, вара олян-олян ӱшанымаш пеҥгыдемын. — М. Шкетан Сначала на работу Палаги женщины смотрели косо, затем постепенно укрепилось доверие к ней.
   Тылеч вара каче ден ӱдыр коклаште келшымаш койын пеҥгыдеме. — В. Дмитриев После этого дружба между парнем и девушкой заметно укрепилась.
3. утверждаться, утвердиться; устанавливаться, установиться; складываться, сложиться; формироваться, сформироваться
   У йӱла пеҥгыдемеш — утверждается новая традиция.
   Рвезын але ушыжо пеҥгыдемын шуын огыл, тудым тышкат, тушкат савыркалаш лиеш. — Н. Лекайн У парня сознание ещё не сформировалось, его можно склонять и туда, сюда.
   Тыге ик марий калыкын кок литератур нормыжо пеҥгыдемын. — «Мар. фил.» Так у одного марийского народа утвердились две литературные нормы.
4. закрепляться, закрепиться; принимать (принять) прочное, устойчивое положение
   Эн ончычак нӧшмын зародышыштыжо изи вож кушкаш тӱҥалеш. Тудо ӱлыкыла писын кушкеш да ӧрдыж вожлам колта, тыге фасоль нӧшмӧ рокеш пеҥгыдемеш. — «Ботаника» В зародыше семени в первую очередь начинает расти корешок. Он быстро растёт вниз и распускает боковые корни, так семя фасоли закрепляется в почве.
   Очыни, татар илыме годымак тудын Бухарово лӱмжӧ пеҥгыдемын улмаш. — Очевидно, уже во времена проживания татар название Бухарово закрепилось за ним.
5. крепчать, покрепчать; становиться (стать) более крепким
   Йӱштӧ эре пеҥгыдемын, мардеж ушдымыланен, ий пырчан лум шӱргывылышым лупшен. — «Мар. ком.» Мороз всё крепчал, безумствовал ветер, обледенелые крупинки снега хлестали лицо.
6. закрепляться, закрепиться; укрепляться, укрепиться (на занятом рубеже); строить (построить) оборонительные сооружения; удержаться на занятой позиции
   Ошо-влак, нунылан пеҥгыдемаш жапым пуыде, кум сутка касвелыш чактарышт. — В. Иванов Белые, не дав времени им укрепиться, трое суток гнали их на запад.
   Ончылно, кӱкшака верыште, тушман шинча. Тушак тудо чот пеҥгыдемын. — «Мар. альм.» Впереди, на пригорке, засел враг. Там он сильно укрепился.
Составные глаголы:
– пеҥгыдем толаш, пеҥгыдемын толаш
– пеҥгыдем шинчаш, пеҥгыдемын шинчаш
– пеҥгыдем шогаш, пеҥгыдемын шогаш

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088