Марийско-русский словарь
всего слов: 38903
возаш
Ⅰ
Г.: вазаш
-ам
1. ложиться, лечь
Кумык возаш — лечь ничком
комдык возаш — лечь на спину
малаш возаш — лечь спать
каналташ возаш — лечь отдохнуть
мландыш возаш — лечь на землю
шӧрын возаш — лечь на бок
кӱзен возаш — взобравшись, лечь.
Тул тӱреш возат – йӱлет, вӱд тӱреш возат – нӧрет. — Калыкмут К огню ляжешь – обгоришь, к воде ляжешь – промокнешь.
2. падать, упасть; опускаться, валиться на землю вниз
Лышташыже пушеҥге деч мӱндыркӧ ок воч. — Калыкмут Листья недалеко падают от дерева.
3. падать, упасть, ложиться на кого-что-либо
Пыл кечым петырыш, мланде ӱмбак ӱмыл возо. — В. Иванов Туча заслонила солнце, на землю пала тень.
4. выпадать, выпасть (об осадках)
Теҥгече кас велеш мамык лум возын. — В. Косоротов Вчера к вечеру выпал пушистый снег.
5. входить, войти в свои берега (о реке)
Ташлыше вӱд эркын-эркын шке серышкыже возеш. — «Ямде лий!» Паводковая вода постепенно входит в свои берега.
Сравни с: пураш
6. перен. ложиться, лечь, падать, выпасть на кого-что-нибудь, приходится на чью-нибудь долю
Кертам мо мардежла илен, шоналте, кунам элемын сомыл возын вачышкем. — В. Регеж-Горохов Могу ли я жить беспечно, подумай, когда заботы о Родине легли на мои плечи
7. перен. падать, пасть на кого-чего-нибудь; касаться кого-чего-нибудь (о чем-н предосудительном)
Уло йолаже Васька ӱмбак вочшаш, – умылтара Роман Матвей. — А. Эрыкан Вся вина должна пасть на Ваську, – объясняет Роман Матвей.
8. перен. причитаться кому-нибудь, подлежать уплате за что-н
– Тиде тылзыште пашадар сайынак возеш докан. — А. Мурзашев – В этот месяц, наверно, получим хорошую зарплату.
9. полегать, полечь (о злаках)
А шурно велын, мардеж дене лап возын, товаҥын тодышталтын. — В. Косоротов Зерно осыпалось, хлеба от ветра полегли, спутались, погнулись.
10. сбиваться, сбиться (о масле)
Ӱй возын — масло сбилось.
Вӱдым шӱшкын, ӱй ок воч. — Калыкмут Из воды масло не сбивается.
11. отделяться, отделиться (о коре дерева)
Шошым пушеҥге шӱм сайын возеш. — Весной древесная кора отделяется легко.
12. безл. от возеш приходиться, прийтись кому-либо что-либо делать
Качын шинчажат йылгыжеш, окса калтажым ончалеш, сатум ончалеш. Мом ышташ, налаш возеш. — М. Шкетан У жениха глаза разгорелись, то на кошелёк посмотрит, то на товар посмотрит. Что поделаешь, придётся покупать.
– Кызыт илышым угыч тӱҥалаш возеш ыле гынат, мый тиде корнымак сайлен налам ыле. — А. Эрыкан – Если бы мне пришлось теперь начинать жизнь сначала, то я бы выбрал этот же путь.
Сравни с: логалеш
13. с деепр. др. глагола выступает в роли вспом. глагола, выражает:
1) направленность однократного действия сверху вниз
Волен возаш — упасть
кӱрлын возаш — оторваться
лектын возаш — выпасть
шаланен возаш — разбиться, разрушиться.
2) законченность и мгновенность действия
Черланен возаш — заболеть
помыжалт возаш — проснуться
ямдылалт возаш — приготовиться.
Идиоматические выражения:
– ушеш возаш
– шинча возаш
– шинчаш возаш
– йоча койышыш возаш
– шӱмыш возаш, чоныш возаш
– тӱс гыч возаш
– кагазеш возаш
– корныш возаш
– шонымашыш возаш
– ойгыш возаш
Ⅱ
-ем
1. писать, написать
Йоҥылыш возаш — описаться, сделать ошибку в письме
угыч возаш — переписать.
Арава чуриян изи ӱдыр предложенийым доскаш воза. — В. Бояринова Веснушчатая девочка пишет на доске предложение.
2. писать, написать что-нибудь; сочинять, создавать какое-нибудь произведение
Тиде книгам пеш ушан еҥ возен. — Н. Лекайн Эту книгу написал очень умный человек.
Музыкым композитор кок ий годым возен. — «Мар. ком.» Музыку композитор писал в течение двух лет.
3. писать, написать что-либо о ком-нибудь о чём-нибудь; сообщать или выражать что-нибудь письменно
Ешарен возаш — приписать что-либо
Чӱчкыдын мемнан нерген газетыш возат, радио дене ойлат. — И. Иванов О нас часто пишут в газете, передают по радио.
4. писать, написать; обращаться кому-нибудь письменно, посылать письма
Кӧлан тыге письмам возет? — В. Иванов Кому это так пишешь письмо?
5. записывать, записать кого-что, внести в список, включить в состав чего-н
– Тугеже те фронтовик-влакын спискыштым возынеда. Эн тӱр пӧрт гычын возаш тӱҥалына. — М. Казаков – Так, вы хотите составить список фронтовиков. Начнём записывать с самого крайнего дома.
6. записывать, записать что-либо; отметить письменно для памяти
Сакар мынярым пуэн, Чужган тунарымак возен. — С. Чавайн Сколько Сакар отдал, Чужган столько же и записал.
7. выписывать, выписать что-либо; написать для выдачи кому-н
Весовщик шофёрлан накладнойым возыш. — Весовщик выписал шофёру накладную.
8. заполнять, заполнить что; вписать нужные сведения во что-н
Анкетым возаш — заполнить анкету.
Составные глаголы:
– возен лукташ
– возен налаш
– возен ончыкташ
– возен пытараш
– возен шогаш
– возен шындаш
Идиоматические выражения:
– возен моштымаш
Ⅲ
-ем
1. ронять, уронить, выронить, сбить кого-что-нибудь
Кид гыч возенат оксам, муын угыч ойгым. — Г. Микай Выронив деньги из рук, он снова нашёл себе горе.
А шошым, манеш, кугу лудым чоҥештыме гыч возенам. — М. Шкетан А весной, говорит, с полёта сбил большую утку
2. снимать, снять, сдирать, содрать (кору с дерева)
Нийым возен ик нумалтышым нидымат, каяш тарванышым. — М.-Азмекей Содрав лыко и связав одну вязанку, я собрался идти.
3. сбивать, сбить, пахтать (масло)
Шупшылмо шӧр деч «сепаратор» манме машина дене ӱмбалым вигак ойырен, ӱйым возаш лиеш. — М. Шкетан Выделив сепаратором сливки из цельного молока, можно сразу пахтать масло.
Ⅳ
-ем
диал. снимать, снять, фотографировать, сфотографировать кого-что-нибудь
Шарнашлан мемнам ик гана возо. — На память сфотографируй нас один раз.
Ⅴ
прил. достаточный на один воз, для одного воза (возлан ситыше)
Купышто ик возаш шудым ямдылышна. — В болоте мы заготовили сено на один воз.
Сравни с: возлык
воздушный
воздушный (авиаций да юж дене кылдалтше)
Воздушный спорт — воздушный спорт
воздушный тревога — воздушная тревога.
Кӱшнӧ воздушный бой тӱҥале. — Н. Лекайн На небе завязался воздушный бой.
выписать что-либо откуда-либо
Библиотекарь: «На, латвизымше декабрь деч ончыч кӧ книгам налын да конден огыл, возен лук.» — В. Исенеков Библиотекарь: «На, выпиши, кто брал книги до пятнадцатого декабря и не принёс».
Составной глагол. Основное слово: возаш
правописание
Пале мутым возен моштымаш — правописание прилагательных.
Сравни с: сераш
Идиоматическое выражение. Основное слово: возаш
1) переписать что-либо, списать, скопировать
(Онтон) лудын лектешат, оҥай ойым, мут савыртышым посна тетрадьыш возен налеш. — А. Эрыкан Онтон, прочитав книгу, переписывает интересные выражения, речевые обороты в особую тетрадь.
Цифрым мут дене вашталтен возен налза. — «Марий йылме» Спишите, заменив цифры словами.
2) переписать, сделать список кого-чего-нибудь
Шешке, (мариет)мом пуа, мо-мо тышан кодеш, тудым чыла кагазеш возен налына. — Д. Орай Сноха, что тебе отдаёт муж, что здесь остаётся, это всё перепишем на бумагу.
3) списать что-либо у кого-либо; написать, позаимствовав у другого и выдав за свою
– От умыло гын, молан полышым от йод, мӧҥгысӧ пашам еҥын тетрадьше гыч возен налаш тыршет? — Б. Данилов – Если ты не понимаешь, почему не просишь помочь, а стараешься списать домашнее задание с чужих тетрадей?
4) записать что-либо; отметить письменно для памяти
Вет мом каласымым ушышто чыла кучаш ок лий, тӱҥжым возен налаш кӱлеш. — В. Иванов Ведь всё сказанное невозможно запомнить, главное нужно записать.
5) записать кого-что; нанести голос, музыку и т.п. на плёнку при помощи специального аппарата
Ӱмаште концерт дене районыш мийышна, тушто саде концертым магнитный лентыш возен нальыч. — М. Рыбаков В прошлом году мы ездили в район с концертом, там этот концерт записали на магнитную ленту.
Составной глагол. Основное слово: возаш
описать кого-что; изобразить что-нибудь, рассказать о ком-о чём-нибудь в письменной речи
Повестьыште автор марий ялын Кугу Отечественный война жапысе илышыжым возен ончыктен. — В повести автор изобразил жизнь марийской деревни в годы Великой Отечественной войны.
Составной глагол. Основное слово: возаш
1) дописать что-либо (до конца)
Сочиненийым возен пытараш дописать — сочинение.
2) исписать; заполнить знаками письма
Окна кӱр гай кылмен. Тушто мом гына возен пытарыме огыл. — В. Иванов Замёрзшее окно сплошь исписано.
3) исписать, израсходовать на писание
Чыла кагазым возен пытарышна. — Всю бумагу исписали.
Составной глагол. Основное слово: возаш
1) писать что-либо кому-либо или куда-либо (постоянно), переписываться
Ончыч нуно серышым коктынат чӱчкыдынак возен шогеныт. — А. Юзыкайн Сначала они оба часто писали письма.
Газетышкат вера нерген эре возен шогыман. — М. Шкетан И в газету нужно постоянно писать о религии.
2) записывать что-нибудь (постоянно)
Мом ужметым, колметым, пайдале гын, эреак возен шого. — В. Косоротов Увиденное, услышанное тобою, если полезно, постоянно записывай.
Составной глагол. Основное слово: возаш
1) написать
Эн ончыч вуймутым возен шындыман. — В. Сапаев Сначала нужно написать заголовок.
2) записать
Вачай кочажын ойлымыжым тӱрыснек возен шында. — К. Васин Рассказ дедушки Вачай записывает полностью.
Составной глагол. Основное слово: возаш
воззваний
книжн. воззвание (ӱжмаш)
Касаткин калык коклаште революционный воззваний-влакым шаркален. — К. Васин Касаткин распространял среди народа революционные воззвания.
возкалаш
-ем
многокр. писать, пописывать, записывать
Молан письмажым возкалаш кӱлын? — В. Иванов Зачем нужно было писать письма?
Составные глаголы:
– возкален лукташ
– возкален пытараш
Идиоматические выражения:
– ваш-ваш возкалаш
расписывать, расписать, выписывать
Предложений-влакым карточкыш возкален луктына. — Предложения расписываем по карточкам.
Составной глагол. Основное слово: возкалаш
1) исписывать, исписать; заполнить знаками письма
Тетрадь ӱмбалне чыла возкален пытаренам. — На обложке тетради я всё исписал.
2) исписать; израсходовать на писание
Мыняр кагазым возкален пытарышым, но письмам возен шым керт. — Сколько бумаг я исписал, но написать письмо не смог.
Составной глагол. Основное слово: возкалаш
возкалымаш
сущ. от возкалаш
1. запись
Тудын возкалымаштыже нимом умылаш ок лий. — В его записи ничего нельзя понять.
2. переписка
Мемнан коклаште возкалымаш модыш гай веле чучеш. — В. Иванов Переписка между нами кажется только игрой.
возкалыме
1. прич. от возкалаш
2. в знач. сущ. запись
Тушто (альбомышто) возкалымым лудын ятыр оҥайым пален нальым. — М.-Азмекей Читая записи в альбоме, я узнал много интересного.
возкалыше
1. прич. от возкалаш
2. уст. в знач. сущ. секретарь; лицо, ведущее протокол собрания
Жаров погынымашым почо. Вуйлатышым да возкалышым сайлыктыш. — Н. Лекайн Жаров открыл собрание. Предложил избрать председателя и секретаря.
3. уст. в знач. сущ. секретарь; работник, ведающий деловой перепиской, текущими делами отдельного лица или учреждения
Исполбюрон возкалышыже ойпидышым руа веле лудеш. — М. Шкетан Секретарь исполбюро без запинки читает постановление.
возлык
достаточный на один воз
– Писте варам латвич возлыкым ямдылыме, манат? — В. Юксерн – Ты говоришь, на пятнадцать возов заготовили липовых жердей?
Сравни с: возаш Ⅴ
возыдымо
1. прич. от возаш
2. прил. неписаный (существующий по обычаю, по традиции, не зафиксированный письменно, законодательно)
Ушемнурысо молодёжь коклаште тыгай возыдымо закон уло: куштышо еҥ шкенжым алмашташ кӧм-гынат йодшаш, уке гын, модыш пытымеш кушташ перна. — П. Корнилов Среди молодёжи Ушемнура существует неписаный закон: человек, исполняющий танец, должен попросить кого-нибудь сменить его, а не то придётся плясать до конца игры.
возыкташ
-ем
1. понуд. от возаш Ⅱ
2. записывать, записать, зарегистрировать (ребёнка)
– Марпа, эргынан лӱмжӧ уке вет, могайым возыктена? — Б. Данилов – Марпа, ведь у нашего сына имени нет, какое запишем?
3. записать что-нибудь на кого-либо
Вес ик лӱмашым (мландым) мыланем возыктена. — Я. Элексейн Другой надел земли на одну душу запишем на меня.
Ава суртшым эргыжлан возыктен, оксажым – ӱдыржылан. — Мать своё хозяйство записала на сына, деньги – на дочь.
4. выписывать, выписать документ на получение чего-либо
Павел Степанович ӱдыржым проходноеш шогалтен кодышат, бухгалтерийыш кайыш, накладнойым возыктыш. — Ю. Артамонов Павел Степанович, оставив свою дочь в проходной, пошёл в бухгалтерию, выписал накладную.
Идиоматические выражения:
– эргым шке лӱмеш возыкташ, ӱдырым шке лӱмеш возыкташ
возымаш
сущ. от возаш Ⅱ
1. написание, писание, письмо, запись чего-либо
Петицийым возымаш – тиде преступлений огыл. — Н. Лекайн Написание петиции – не преступление.
Тунемше возымаштыже шуко йоҥылышым ышта. — Ученик в письме допускает много ошибок.
– Пашаже – возымаште огыл. — В. Косоротов – Дело не в записи.
Лёнян илыш корныжо анкетым возымаш гыч тӱҥале. — М. Иванов Жизненный путь Лёни начался с заполнения анкеты.
Нине мурым возымаш историеш кодын. — «Ончыко» Запись этих песен осталась в истории.
2. сочинение, творение (литературное, научное, музыкальное произведение)
Родиным йӧратымаш тема Казаковын возымаштыже кумдан да келгын ончыкталтын. — Сем. Николаев В произведениях Казакова тема любви к Родине раскрыта широко и глубоко.
Идиоматические выражения:
– мутым чын возымаш
возымашан
с записью
Возымашан альбом — альбом с записью.
Тӱржат тыглай огыл, возымашан. — Н. Лекайн И вышивка-то не простая, а с записью.
возымо
1. прич. от возаш Ⅱ
2. в знач. сущ. письмо, запись, написание, писание
Йоҥылыш возымым тӧрлаш — исправить ошибку
ешарен возымым чынлан шотлаш ок лий — приписку нельзя считать правильной
ӱмбалан возымым йымач удыралаш — надпись нужно подчеркнуть.
Тунам кажне мутет возымо годым шке верышкыже шинчеш. — М. Иванов Тогда каждое слово при написании займёт своё место.
Имне ӱмбач волыдеак, корно вожышто шогышо кӱ меҥгеш возымым лудеш. — Н. Лекайн Не слезая с лошади, он читает запись на каменном столбе, стоящем на развилке дороги.
Ик возымо дене пашам виктарен от колто, чодырам арален от кодо. — Одним лишь писанием делу не поможешь, лес не спасёшь.
3. в знач. сущ. сочинение, творчество (литературное, научное, музыкальное)
Возымем нерген пеш шагал ойлат, шагал возат. — М. Шкетан О моём творчестве очень мало говорят, мало пишут.
Совет власть лиймек веле, тудын (Микайын) возымыжо тӱрлӧ газетыште тӱням ужеш. — С. Эман Лишь при Советской власти произведения Микая увидели свет на страницах разных газет.
4. прил. письменный, выраженный, осуществляемый средствами письма
Нейтральный стиль – тиде илышын чыла условийыштыжат кутырымо але возымо йылме. — «Марий йылме» Нейтральный стиль – это устная или письменная речь при всех условиях жизни.
5. прил. пишущий; служащий для печатания
Возымо машинка — пишущая машинка.
воин
воин (тушман дене кредалше, армийыште служитлыше еҥ)
Тиде памятникым венгр калык советский воин-влак лӱмеш шынден. — А. Ягельдин Этот памятник венгерский народ воздвиг в честь советских воинов.
воинский
воинский (военный паша да служба дене кылдалтше)
Воинский званий — воинское звание
воинский часть — воинская часть.
Пытартыш остановкыш шумеш воинский эшелон вич сутка толын. — Н. Лекайн До последней остановки воинский эшелон ехал пять суток.
воинственный
1. воинственный (военный действийлан ямде улшо, тале еҥ)
Воинственный калык — воинственный народ
воинственный айдеме — воинственный человек.
2. воинственный (воинлан келшыше, лӱддымӧ)
Тудын омыжо уке, ожнысо воинственный тӱсшӧ пытен, лач кугу пӱгыр нерже гына ожнысо Трихтерынла коеш. — Д. Орай У него бессонница, былой воинственный вид исчез, лишь большой горбатый нос напоминает прежнего Трихтера.
3. воинственный (война дене кылдалтше, войналан виктаралтше)
Воинственный план — воинственный план.
Ош пӧртыштӧ руководство вашталтме деч варат Вашингтон гыч шинчаорак воинственный ӱжмашым да кычкыркалымашым колаш лиеш. — «Мар. ком.» И после смены руководства в Белом доме из Вашингтона можно услышать открытые воинственные призывы и заявления.
воинствующий
воинствующий (активнын кучедалше)
Воинствующий атеизм — воинствующий атеизм.
Коммунист кеч-куштат воинствующий партийность позицийыште шогышаш. — «Мар. ком.» Коммунист везде должен стоять на позиции воинствующей партийности.
вой
ость (шурно вуйысо кужу вичкыж шуркалыше шу)
(Ведаси:) Кодшо гана Романын шинчашкыже вой керылтын гын, пыкше гына луктын улына. — А. Волков (Ведаси:) В прошлый раз в глаза Романа воткнулась ость, еле вытащили.
Сравни с: ыльчык
страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088