چاقو

چاقو

перевод на русский:

چاقو

[/чагу/] нож (часто складной);

~ *دسته خودشرا نميبرد

— посл. нож свою рукоятку не режет;

صد ~ بسازد كه يكيش هم دسته ندارد

— посл. он хоть сто ножей сделает, но ни один из них не будет иметь ручки (т. е. ни одному его слову нельзя верить);

~ زدن

— ударять ножом (кого

را

,

به

);
{}

*~ بيدسته ساختن

— разг. фабриковать лживые измышления.

#словарь фарси / персидский словарь



как на фарси будет слово нож? — چاقو
как с фарси переводится слово چاقو? — нож

---

— باد — رود — پول — گاو — نهر — سيم — تبر — چاقو — سنگ — هامین — لوخن — درخت — مي — خان — ماه — شمس — پرنده — شب — رودخانه — كارد — آذر