گرگ

گرگ

перевод на русский:

گرگ

[/горг/]
1) волк;

*~ ماده

— волчица;

~ و ميش از يك جا آب ميخورند

— погов. волки и овцы пьют воду из одного источника (т. е. всё тихо, спокойно);

~ هميشه گرسنه است

— погов. волк всегда голоден;
2) водящий (в игре в салки);
{}

*~ بارانديده (بالانديده)

— стреляный воробей, тёртый калач; человек, прошедший огонь и воду;

*~ پير

— разг. старый хитрец, старый пройдоха;

*~ در *لباس ميش

— волк в овечьей шкуре; лицемер;

*~ دهن آلوده و يوسف ندريده

— без вини виноватый.

#словарь фарси / персидский словарь



как на фарси будет слово волк? — گرگ
как на фарси будет слово водящий? — گرگ
как с фарси переводится слово گرگ? — волк, водящий

---

— سيم — مي — كده — باد — آب — پول — چرخ — ماج — نجم — پادشاه — کاشانه — مرغ — مانگ — كوه — درخت — سنگ — نان — زر — تابستان — خان — نهر