Осетинский язык. Наречия причины и цели

Осетинский язык. Наречия причины и цели

цӕмӕн «почему», «для чего», уымӕн «поэтому», «для этого» и др.

Легко убедиться, что даже «собственные наречия» не могут быть в осетинском языке строго отграничены от имен. Это ясно уже из того, что большинство их может склоняться как имена. Так, от наречий ныр «теперь», уӕд «тогда» употребительны следующие падежные формы:

От уӕлӕ «наверху», дӕлӕ «внизу», фалӕ «по ту сто рону», фӕстӕ «позади», мидӕг «внутри», ӕддӕ «снару жи» имеем формы отложительного падежа уӕле (из уӕлӕйӕ) «наверху», «сверху», дӕле (из дӕлӕйӕ) «вни зу», «снизу», фале, фӕсте, мидӕгӕй, ӕдде и уподоби тельного уӕлиау «высоко», дӕлиау «внизу», «низко», фалиау «далеко по ту сторону», фӕстиау «далеко поза ди», мидӕгау «глубоко внутри», ӕддиау «далеко вне».

В любом падеже могут стоять наречия абон «сего дня», знак «вчера», фарон «в прошлом году», райсом «завтра» и др.

Для осетинского языка обычно образование от на речий множественного числа; например, от куыд «как» — куыдтӕ: куыдтӕ цӕрут? «как поживаете?»; от куыддӕр «кое-как» — куыддӕртӕ: куыддӕртӕй ма аир-вӕзтӕн «кое-как я спасся»; от афтӕ «так» — афтӕтӕ: афтӕтӕ сын бакодта «так он с ними поступил».

От наречий места особенно употребительны формы местного внутреннего падежа множественного числа: ,кӕмыты, амыты, уымыты, кӕдӕмыты, ардӕМыты, уыр дӕмыты, уӕлӕты, дӕлӕты, фӕстӕты, фалеты, бынты, кӕмдӕрты: кӕмдӕрты ӕнӕсӕрӕнӕй мӕ уалдзӕг ӕрвыс тон фыдбонтӕй «где-то беспомощным я проводил в стра даниях свою весну». Эти формы придают на речиям более неопределенный характер: амыты «по этим местам», кӕмдӕрты «по каким-то меетам» и т. п. Они могут также указывать на движение в пространст ве: уӕлӕты «поверху», дӕлӕты «понизу» и т .п.