Осетинский язык. Указательные местоимения

Осетинский язык. Указательные местоимения

Указательных местоимений два: а, ай «этот», уый (уй) «тот»; последнее служит также личным местоимением 3 лица.

Формы местного внутреннего падежа ед. ч. ам, уым получили, как мы видим, значение наречий «здесь», «там». От них могут быть образованы особые агглютинативные формы местного внутреннего падежа множ. числа: амыты «в этих местах», уымыты «в тех местах» (см. ниже § 83). Впрочем, подобные формы множ. числа иногда образуются и от других падежных форм ед. числа, от местного внешнего ауылты «по этим местам», ууылты «по тем местам»; уымӕты «до того», «до таких пределов»: хъуыддаг уымӕты ӕрцыди, ӕмӕ... сыл адӕм худтысты «дело дошло до того, что народ смеялся над ними»; иу ӕмӕ дыууӕ хатты не рбахызтӕн ауылты «не один и не два раза перебирался я через это место».

Во множ. числе, наряду с формами адон, уыдон, употребительны формы адӕттӕ, уыдӕттӕ со значением «эти и им подобные», «те и им подобные».

Если указательные местоимения стоят при имени в качестве определения, они усиливаются частицей -цы: ацы «этот», уыцы «тот». В этом случае они, как всякое определение, не изменяются по падежам и числам:

Местоимение а в некоторых устойчивых сочетаниях употребляется как определение и без частицы -цы, напр а лӕппу «этот юноша», а уалдзӕг «этой весной» и др. (вместо ацы лӕппу, ацы уалдзӕг).