Осетинский язык. Личное местоимение

Осетинский язык. Личное местоимение

Личные местоимения представлены в трех формах: 1) полные, 2) краткие (энклитические), 3) возвратно-личные.

Местоимение 1л. ед. ч. (полное) имеет-в име нительном падеже основу ӕз, в остальных падежах -мӕн.

Склонение личного местоимения 1 лица единств, числа

Им.	ӕз	я
Род.	мӕн	меня
Дат.	мӕнӕн	мне
Направ.	мӕнмӕ, мӕммӕ	ко мне, у меня
Отлож.	мӕнӕй	от меня
М. внутр.	—	—
М. внешн.	мӕныл	на мне, обо мне
Уподоб.	мӕнау	подобно мне
Совм.	мемӕ (из мӕнимӕ)	со мной

Личное местоимение 2 лица ед. ч. (полное) в именительном падеже имеет основу ды-, в других па дежах основу дӕу-.

Склонение личного местоимения 2 лица .единств, числа

Им.	ды	ты
Род.	дӕу	тебя
Дат.	дӕуӕн	тебе
Направ.	дӕумӕ	к тебе, у тебя
Отлож.	дӕуӕй	от тебя
М. внутр.	—	—
М. внешн.	дӕуыл	на тебе, о тебе
Уподоб.	дӕуау	подобно тебе
Совм.	демӕ (из дӕуимӕ)	с тобой

Личное местоимение 3 лица (полное) характеризуется основой у-. Оно совпадает с указательным местоимением для более далеких предметов. Склонение его мы даем ниже, под указательными местоимениями. .

Личные местоимения 1 и 2 лица множ. ч. (пол ные) имеют одну и ту же форму для именительного и родительного падежей; эта форма служит основой для остальных падежей.

Склонение личных местоимений 1 и 2 лица множ. числа

Им.	мах	мы	сымах	вы
Род.	мах	нас, наш	сымах	вас, ваш
Дат.	махӕн	нам	сымахӕн	вам
Направ.	махмӕ	к нам, у нас	сымахмӕ	к вам, у вас
Отлож.	махӕй	от нас	сымахӕй	от вас
М. внутр.	—	—	—	—
М. внешн.	махыл	на нас, о нас	сымахыл	на вас, о вас
Уподоб.	махау	подобно нам	сымахау	подобно вам
Совм.	махимӕ	с нами	сымахимӕ	с вами

Краткие или энклитические формы личных местоимений употребляются только в функции прямых и косвенных дополнений при сказуемом, а ро дительный падеж их также в притяжательной функции. Поэтому форма именительного падежа для них отсут ствует.

Склонение энклитических форм личных местоимений

Единств. число
	1л.	2 л.	3 л.
Род.	мӕ	дӕ	йӕ, ӕй
Дат.	мын	дын	йын, ын
Направ.	мӕм	дӕм	йӕм, ӕм
Отлож.	мӕ	дӕ	дзы
М. внутр.	мӕ	дӕ	дзы
М. внешн.	мыл	дыл	йыл, ыл
Упбдоб.	—	—	—
Совм.	мемее	демӕ	йемӕ
Множ. число
	1л.	2 л.	3 л.
Род.	нӕ	уӕ	сӕ
Дат.	нын	уын	сын
Направ.	нӕм	уӕм	сӕм
Отлож.	нӕ	уӕ	сӕ, дзы
М. внутр	нӕ	уӕ	сӕ,дзы
М. внешн.	ныл	уыл	сыл
Уподоб.	—	—	—
Совм.	немӕ	увмӕ	семӕ

Возвратно-личная форма личного местоимения образуется путем присоединения к краткой форме, взятой в родительном падеже, возвратного мес-стоимемия хӕдӕг (в именительном падеже), хи(ц) (в кос венных падежах).

Склонение возвратно-личной формы личных местоимений

Единств. число
	1л.	2 л.	3 л.
Им.	мӕхӕдӕг	дӕхӕдӕг	йӕхӕдӕг
Род.	мӕхи	дӕхи	йӕхи
Дат.	мӕхицӕн	дӕхицӕн	йӕхицӕн
Направ.	мӕхимӕ	дӕхимӕ	йӕхимӕ
Отлож.	мӕхицӕй	дӕхицӕй	йӕхицӕй
М. внутр.	—	—	—
М. внешн.	мӕхиуыл	дӕхиуыл	йӕхиуыл
Уподоб.	мӕхийау	дӕхийау	йӕхийау
Совм.	мӕхиимӕ	дӕхиимӕ	йӕхиимӕ
Множ. число
Им.	нӕхӕдӕг	уӕхӕдӕг	сӕхӕдӕг
Род.	нӕхи	уӕхи	сӕхи
Дат.	нӕхицӕи	уӕхйцӕн	сӕхицӕн
Направ.	нӕхимӕ	уӕхимӕ	сӕхимӕ
Отлож.	нӕхицӕй	уӕхицӕй	сӕхицӕй
М. внутр.	—	—	—
М. внешн.	нӕхиуыл	уӕхиуыл	сӕхиуыл
Уподоб.	нӕхийау	уӕхийау	сӕхийау
Совм.	нӕхиимӕ	уӕхиимӕ	сӕхиимӕ

Личные местоимения этого вида переводятся на рус ский язык: «я сам», «ты сам», «он сам» и т. д.

Возвратно-личная форма личных местоимений может употребляться самостоятельно, но может также подкреп ляться личными местоимениями полной формы:
ӕз мӕхӕдӕг я сам мах нӕхӕдӕг мы сами ды дӕхӕдӕг ты сам сымах уӕхӕдӕг вы сами уый йӕхӕдӕг он сам уыдон сӕхӕдӕг они сами

В именительном падеже множ. числа параллельно с формами нӕхӕдӕг, уӕхӕдӕг, сӕхӕдӕг употребительны формы нӕхуыдтӕг, уӕхуыдтӕг, сӕхуыдтӕг.

В качестве возвратного местоимения употребляется хи «себя, свой»; хӕдӕг «сам» самостоятельно не употребляется.

Взаимное местоимение кӕрӕдзи означает «друг друга»; склоняется оно как имя с основой на гласный:

Род.	кӕрӕдзи(йы)	друг друга
Дат.	кӕрӕдзийӕн	друг другу
Направ.	кӕрӕдзимӕ	друг к другу
Отлож.	кӕрӕдзийӕ	друг от друга
М. внутр.	кӕрӕдзийы	друг в друге
М. внешн.	кӕрӕдзиуыл	друг на друга
Уподоб.	кӕрӕдзийау	подобно друг другу
Совм.	кӕрӕдзиимӕ	друг с другом

В именительном падеже множ. числа параллельно с формами нӕхӕдӕг, уӕхӕдӕг, сӕхӕдӕг употребительны формы нӕхуыдтӕг, уӕхуыдтӕг, сӕхуыдтӕг.

В качестве возвратного местоимения употребляется хи «себя, свой»; хӕдӕг «сам» самостоятельно не употребляется.

Взаимное местоимение кӕрӕдзи означает «друг друга»; склоняется оно как имя с основой на гласный:

Род.	кӕрӕдзи(йы)	друг друга
Дат.	кӕрӕдзийӕн	друг другу
Направ.	кӕрӕдзимӕ	друг к другу
Отлож.	кӕрӕдзийӕ	друг от друга
М. внутр.	кӕрӕдзийы	друг в друге
М. внешн.	кӕрӕдзиуыл	друг на друга
Уподоб.	кӕрӕдзийау	подобно друг другу
Совм.	кӕрӕдзиимӕ	друг с другом